Algemene voorwaarden en praktische informatie

Bedankt voor uw reservering bij B&B Gästehaus Hoxel. We kijken ernaar uit u bij ons te mogen verwelkomen.

Hieronder vindt u onze algemene voorwaarden en een aantal praktische zaken die goed zijn om te weten voor en tijdens uw verblijf. We hebben geprobeerd alles zo duidelijk en prettig mogelijk voor u op een rij te zetten.


Reservering

Een reserveringsaanvraag bij B&B Gästehaus Hoxel kunt u schriftelijk doen via het reserveringsformulier op onze website www.hoxel.eu.

Uw reservering is definitief nadat u de reserveringsbevestiging heeft ondertekend en aan ons heeft teruggestuurd. Met het ondertekenen van de reserveringsbevestiging gaat u ook akkoord met deze algemene voorwaarden.

U betaalt uw verblijf op de dag van vertrek. Betalen kan uitsluitend contant; pinnen is helaas niet mogelijk.


Annulering

Bij annulering door de gast

  • Annuleert u binnen 2 weken voor uw verblijf? Dan bent u 100% van de reserveringsprijs verschuldigd. Ook bij een no-show (bij het niet verschijnen tijdens de gereserveerde data) bent u 100% van de reserveringsprijs verschuldigd.
  • Annuleert u tussen 2 en 4 weken voor uw verblijf? Dan bent u 50% van de reserveringsprijs verschuldigd.
  • Annuleert u 4 weken of langer voor uw verblijf? Dan brengen wij geen annuleringskosten in rekening.



Bij annulering door Gästehaus Hoxel

Als wij uw reservering moeten annuleren, betalen wij het bedrag dat u eventueel al heeft betaald volledig aan u terug.

Bij overmacht – bijvoorbeeld door een situatie die we niet konden voorzien en waarop we geen invloed hebben – kunnen wij helaas geen verdere vergoeding betalen. In dat geval nemen we uiteraard contact met u op om samen naar een passende alternatieve datum te kijken.

Om onverwachte kosten bij annulering te voorkomen, raden wij u aan een annuleringsverzekering af te sluiten.


Aankomst en vertrek

Op de dag van aankomst bent u van harte welkom tussen 15.00 en 18.00 uur.

Verwacht u later dan 18.00 uur aan te komen? Laat het ons dan graag op tijd weten. U kunt ons mailen via info@hoxel.eu of bellen op +49 6533 959224.

Op de dag van vertrek vragen wij u uw kamer uiterlijk om 10.30 uur vrij te geven.


Sleutels

Bij aankomst overhandigen wij u de sleutels persoonlijk.

Mocht u een sleutel kwijtraken, dan brengen wij € 30,00 in rekening voor het maken van een nieuwe sleutel.


Honden

Voor gasten die met hun trouwe viervoeter reizen, hebben wij speciaal een 'Baas-met-hond-kamer' ingericht: onze Hondenkamer (kamer 1).

Voor uw hond brengen wij geen extra bedrag voor de schoonmaak in rekening.

Om onze kamers en het beddengoed mooi en schoon te houden, vragen we u wel om uw hond niet op de bedden of in de fauteuils te laten.

Uw hond mag niet zonder toezicht in de kamer verblijven.

Ontstaat er schade aan meubels of andere zaken door uw hond, dan zijn de kosten daarvan voor uw rekening.

Wilt u er daarnaast voor zorgen dat de tuin schoon blijft? De tuin mag niet als uitlaatplek voor uw hond worden gebruikt.


Appartement / studio

Verblijft u in onze studio of ons appartement? Dan vragen we u bij vertrek het volgende te controleren:

  • Is de koelkast leeg en schoon?
  • Is de magnetron schoon?
  • Is al het keukengerei en servies schoon en weer op de juiste plaats teruggezet?

Alvast bedankt!


Rookvrije kamers en gemeenschappelijke ruimtes

Gästehaus Hoxel is volledig rookvrij. Binnen is roken daarom niet toegestaan, zowel niet in de gastenkamers als in de gemeenschappelijke ruimtes.


Bedlinnen en handdoeken

Wij zorgen ervoor dat uw bed bij aankomst is opgemaakt en voorzien is van schoon bedlinnen.

Per persoon ligt er een set badhanddoeken klaar: één grote en één kleine handdoek, een washandje en een badmat.

Heeft u tijdens uw verblijf schone handdoeken nodig? Laat het ons dan gerust weten.

De handdoeken zijn bedoeld voor gebruik in uw kamer. Gaat u zwemmen of naar het zwembad? Neem dan zelf een extra handdoek mee.

Wij zijn graag milieubewust. Daarom vragen we u vriendelijk om handdoeken niet dagelijks te laten vervangen. Hangt u uw handdoek op, dan weten wij dat u hem graag nog een keer gebruikt.

Alvast bedankt voor uw medewerking!


Schoonmaak van de kamers

Tijdens uw verblijf maken wij uw kamer niet dagelijks schoon.

Heeft u nieuwe handdoeken nodig, moet het bedlinnen worden vervangen of is de prullenbak vol? Laat het ons gewoon even weten. We helpen u graag.

Het bedlinnen wordt in principe na 7 overnachtingen vervangen.


Schade

Ontdekt u bij aankomst schade aan uw kamer of aan de aanwezige inventaris? Laat het ons dan meteen weten.

Heeft u tijdens uw verblijf zelf iets beschadigd? Meld het dan ook zo snel mogelijk. Zo kunnen we samen naar een goede oplossing zoeken.

Gebruik in de kamer en badkamer geen chemische of bijtende producten, zoals haarkleuring. Deze kunnen blijvende schade veroorzaken aan bijvoorbeeld handdoeken, vloeren, meubels en houten oppervlakken.

Als na uw vertrek blijkt dat er schade is ontstaan, kunnen de kosten hiervan bij u in rekening worden gebracht.


Reserveren van een restaurant

Wilt u 's avonds graag uit eten? Dan kunnen wij, als u dat prettig vindt, een tafel voor u reserveren bij een van de restaurants in de omgeving.

Onze aanbevelingen zijn:

  • Wirtshaus Zum Dorfkrug in Morbach Centrum – 6 km
  • Rohr's Restaurant in Morbach-Rapperath – 6,6 km
  • 2Heimat in Morbach Centrum – 7,3 km
  • Landhaus Arnoth in Kleinich - 17,9 km
  • La Bella Casa in Herborn – 19 km
  • Restaurant Graacher Tor in Bernkastel-Kues – 25 km

De actuele websites van deze restaurants vindt u via de betreffende restaurantnaam of via internet.


Eten en drinken

Om onze kamers prettig en schoon te houden, vragen we u om in de gastenkamers geen eten of drinken te gebruiken. Een uitzondering zijn natuurlijk de koffie- en theefaciliteiten die wij voor u klaarzetten.

In de gemeenschappelijke ruimtes en in de tuin is het niet toegestaan zelf meegebracht eten of drinken te gebruiken.

Drankjes die u bij ons koopt, kunt u wel gebruiken in de gemeenschappelijke ruimte of in de tuin.

Voor de studio en het appartement geldt een uitzondering: daar kunt u uiteraard wel zelf meegebracht eten en drinken gebruiken.


Betaling

U betaalt eventuele nog openstaande kosten op de dag van vertrek.

Betalen kan uitsluitend contant. Pinnen is helaas niet mogelijk.


Praktische informatie

  • Het ontbijt serveren wij om 09.00 uur.
  • Ons Kaminzimmer, ons gezellige café, is geopend tot 22.30 uur.
  • In ons café is zelfbediening. U heeft een eigen bon waarop uw drankjes worden genoteerd. We adviseren u natuurlijk graag bij het kiezen van een wijn of andere lekkernijen.
  • Wilt u met een groep het hele huis huren? Dat is mogelijk. Samen met u kunnen we een programma op maat samenstellen. Ook lunch, vergaderfaciliteiten en trainingsfaciliteiten behoren daarbij tot de mogelijkheden.


Tot slot

We wensen u een heerlijk, ontspannen en gezellig verblijf bij Gästehaus Hoxel.

Heeft u tijdens uw verblijf een vraag, een tip of een opmerking? Laat het ons gerust weten. We vinden het belangrijk dat u zich bij ons prettig voelt en horen graag hoe we ons verblijf voor u nog aangenamer kunnen maken.



Impressum


Gästehaus Hoxel


Exploitant


Inge Roelofs

Gästehaus Hoxel
Kreuzweg 24
54497 Morbach-Hoxel
Duitsland


Contact

E-mail: info@hoxel.eu
Telefoon: +49 (0) 6533 959224
Mobiel: +49 (0) 174 9356562


Gästehaus Hoxel wordt geëxploiteerd als een eenmanszaak.


Privacyverklaring Gästehaus Hoxel


Stand: 6 oktober 2026

Wij vinden het belangrijk dat u weet wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u onze website bezoekt, contact met ons opneemt of bij ons verblijft. In deze privacyverklaring leggen wij dit zo duidelijk mogelijk uit.


1. Wie is verantwoordelijk voor uw persoonsgegevens?


Verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens is:

Inge Roelofs
Gästehaus Hoxel
Kreuzweg 24
54497 Morbach-Hoxel
Duitsland

E-mail: info@hoxel.eu
Te
lefoon: +49 (0)6533 959224
Website:
www.hoxel.eu

Er is geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, omdat dit voor onze onderneming niet verplicht is.


2. Welke persoonsgegevens verwerken wij?


Afhankelijk van uw contact met ons kunnen wij onder andere de volgende gegevens verwerken:

  • naam en aanspreekvorm;
  • adresgegevens;
  • e-mailadres en telefoonnummer;
  • gegevens die u ons verstrekt bij een reservering of aanvraag;
  • gegevens over uw verblijf, zoals aankomst- en vertrekdatum en het aantal personen;
  • betalings- en factuurgegevens, voor zover noodzakelijk;
  • correspondentie die u met ons voert;
  • informatie die u vrijwillig aan ons verstrekt;
  • technische gegevens wanneer u onze website bezoekt.

Bij technische gegevens gaat het bijvoorbeeld om uw IP-adres, browser en besturingssysteem, taal- en tijdzone-instellingen, scherm- en venstergrootte, bezochte pagina's en andere technische informatie over het gebruik van onze website.


3. Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?


Wij verwerken persoonsgegevens uitsluitend voor zover dit nodig is voor bijvoorbeeld:

  • het beantwoorden van vragen en verzoeken;
  • het verwerken en uitvoeren van reserveringen;
  • het organiseren en uitvoeren van uw verblijf;
  • communicatie vóór, tijdens en na uw verblijf;
  • facturering en administratie;
  • het voldoen aan wettelijke verplichtingen;
  • het veilig en technisch goed laten functioneren van onze website;
  • het verkrijgen van statistische informatie over het gebruik van onze website;
  • het verbeteren van de prestaties en werking van onze website.

Wij gebruiken persoonsgegevens niet voor geautomatiseerde besluitvorming die voor u juridische gevolgen heeft of u op een vergelijkbare manier aanzienlijk kan raken.


4. Waarom mogen wij uw gegevens verwerken?


Afhankelijk van het doel verwerken wij uw gegevens op basis van één of meer van de volgende rechtsgronden uit de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG):

  • artikel 6 lid 1 onder b AVG: wanneer verwerking noodzakelijk is voor het uitvoeren van een overeenkomst of om op uw verzoek vóór het sluiten van een overeenkomst maatregelen te nemen, bijvoorbeeld bij een reservering;
  • artikel 6 lid 1 onder c AVG: wanneer wij wettelijk verplicht zijn bepaalde gegevens te verwerken;
  • artikel 6 lid 1 onder f AVG: wanneer verwerking noodzakelijk is voor onze gerechtvaardigde belangen, bijvoorbeeld voor de veilige en technische werking van onze website, voor zover uw belangen of grondrechten niet zwaarder wegen;
  • artikel 6 lid 1 onder a AVG: wanneer wij uw toestemming nodig hebben en u daarvoor toestemming hebt gegeven.

Wanneer toestemming de rechtsgrond is, kunt u deze toestemming op ieder moment intrekken. De intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking vóór de intrekking.


5. Technische gegevens bij het bezoeken van onze website


Wanneer u www.hoxel.eu bezoekt, worden technisch noodzakelijke gegevens verwerkt om de website aan u te kunnen tonen en goed te laten functioneren.

Daarnaast gebruikt het websiteplatform technische meetfuncties en technieken om het gebruik van de website statistisch te analyseren.

Bij de technische controle van onze website zijn onder andere de volgende cookies aangetroffen:

 

 Cookie / Functie / Bewaartermijn

   _sp_id.b570  / herkent dezelfde browser bij meerdere bezoeken en ondersteunt statistische bezoekersanalyse

 ongeveer 400 dagen;

   _sp_ses.b570  / houdt een actieve browsersessie bij / ongeveer 30 minuten

   dm_last_page_view /  registreert het tijdstip van de laatste paginaweergave / ongeveer 1 jaar

   dm_last_visit / registreert het laatste bezoek /  ongeveer 1 jaar

   dm_this_page_view / registreert het tijdstip van de huidige paginaweergave / ongeveer 1 jaar

   dm_timezone_offset / slaat het tijdzoneverschil van de browser op / ongeveer 15 dagen

   dm_total_visits / houdt het aantal bezoeken vanuit dezelfde browser bij / ongeveer 1 jaar

  De cookie _sp_id.b570 maakt het technisch mogelijk om dezelfde browser bij een later bezoek opnieuw te herkennen. Dit betekent niet dat wij daardoor automatisch weten wie u bent. Het gaat om een technische herkenning van de browser.

De cookie _sp_ses.b570 heeft vooral betrekking op uw huidige bezoek. De langdurigere herkenning van dezelfde browser gebeurt via _sp_id.b570.

De hierboven genoemde bewaartermijnen zijn gebaseerd op onze technische controle en kunnen wijzigen wanneer het websiteplatform of de instellingen daarvan worden gewijzigd.


6. Statistische analyse met Snowplow


Het websiteplatform maakt gebruik van Snowplow-technologie voor statistische analyse van bezoekers en paginaweergaven.

Snowplow maakt onderdeel uit van de technische omgeving van het websiteplatform. Het is geen afzonderlijke dienst die wij rechtstreeks hebben ingeschakeld.

Bij een paginaweergave kunnen onder andere worden verwerkt:

  • de bezochte internetpagina;
  • de titel van de pagina;
  • het tijdstip van de gebeurtenis;
  • een technische herkenning van de browser;
  • het nummer van het bezoek;
  • browsertaal;
  • tijdzone;
  • schermresolutie;
  • grootte van het browservenster;
  • technische gegevens over de pagina;
  • informatie over de ondersteuning van cookies.

De technische herkenning van de browser die vanuit _sp_id.b570 wordt gebruikt, kan in een meetverzoek worden meegestuurd.

Het doel hiervan is om statistisch inzicht te krijgen in het gebruik van onze website, bijvoorbeeld het aantal bezoeken en paginaweergaven en technische kenmerken van bezoekers.

Bij de technische controle van onze website is geen afzonderlijke Google Analytics- of Meta/Facebook-Pixel aangetroffen.


7. Technische metingen van de website


Naast de statistische analyse worden vanuit het websiteplatform technische metingen uitgevoerd.

Bij onze technische controle zijn onder andere verbindingen aangetroffen met:

rtc.multiscreensite.com

Dit wordt gebruikt voor technische metingen van de website en de gebruikte functies. Daarbij kunnen bijvoorbeeld gegevens over onderdelen van de website, het type pagina, technische pagina-ID's en website-instellingen worden verwerkt.

d32hwlnfiv2gyn.cloudfront.net

Via deze infrastructuur wordt onder andere het Snowplow-script geladen en kunnen gegevens over paginaweergaven worden verwerkt.

cdn-website.com

Deze dienst wordt gebruikt voor het technisch aanbieden van onderdelen van de website, zoals afbeeldingen en andere bestanden.

Bij deze technische metingen kunnen onder andere het type apparaat, de browser, de browserversie, het besturingssysteem, de verbindingssnelheid, de grootte van het browservenster en technische gegevens over de werking van de pagina worden verwerkt.

Deze technische metingen zijn bedoeld voor de werking en prestaties van de website en staan los van de statistische bezoekersanalyse met Snowplow.


8. Cookies en toestemming


Niet alle cookies hebben dezelfde functie. Sommige cookies zijn noodzakelijk om een website technisch goed te laten functioneren. Voor andere cookies of vergelijkbare technieken kan toestemming van de bezoeker nodig zijn.

Het Duitse § 25 TDDDG bepaalt dat voor het opslaan van informatie op een apparaat of het uitlezen van informatie die al op een apparaat staat, in beginsel voorafgaande toestemming nodig is, tenzij een wettelijke uitzondering van toepassing is.

Bij een technische controle van www.hoxel.eu is vastgesteld dat de hierboven genoemde _sp_*- en dm_*-cookies en de bijbehorende Snowplow-meetfunctie op dat moment al bij het eerste bezoek werden geactiveerd, zonder eerst te wachten op een keuze van de bezoeker in een cookiebanner.

Wij zijn ons hiervan bewust en controleren en, waar nodig, passen wij de technische instellingen voor cookies en toestemming van de website aan.

Een cookiebanner op zichzelf betekent niet dat cookies technisch automatisch worden geblokkeerd. De technische instellingen van het websiteplatform zijn daarvoor bepalend.


9. Externe dienstverleners


Voor het aanbieden en technisch functioneren van onze website maken wij gebruik van externe technische dienstverleners.

Het websiteplatform is van Duda, Inc. Duda maakt voor zijn technische infrastructuur onder andere gebruik van Amazon Web Services, Inc. (AWS). Duda vermeldt AWS als dienstverlener voor hosting. De actuele lijst van Duda vermeldt AWS met infrastructuur in de Verenigde Staten en Duitsland.

Daarnaast kan Yourhosting betrokken zijn bij de hosting en technische dienstverlening rondom onze website.

Welke gegevens een externe dienstverlener precies verwerkt, hangt af van de betreffende technische dienst. Wij verstrekken niet meer persoonsgegevens dan voor het betreffende doel noodzakelijk is.

Wanneer een externe partij persoonsgegevens namens ons verwerkt, worden waar wettelijk vereist passende afspraken gemaakt over de verwerking en bescherming van die gegevens.


10. Doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte


Bij sommige technische diensten kunnen persoonsgegevens of technische gegevens worden verwerkt door ondernemingen buiten de Europese Economische Ruimte (EER).

Wanneer persoonsgegevens buiten de EER worden doorgegeven, gebeurt dit op basis van een daarvoor toegestane wettelijke grondslag en passende waarborgen, voor zover deze volgens de AVG vereist zijn.

Voor de technische infrastructuur van Duda worden onder meer dienstverleners in de Verenigde Staten gebruikt. Duda publiceert hierover een actuele lijst van dienstverleners.


11. Externe links en sociale media


Onze website kan links bevatten naar externe websites en diensten, bijvoorbeeld:

  • Facebook;
  • Instagram;
  • LinkedIn;
  • WhatsApp;
  • Booking.com.

Het opnemen van een gewone externe link betekent op zichzelf niet dat bij het openen van onze website al persoonsgegevens naar die externe partij worden verzonden.

Wanneer u een externe website opent, verlaat u onze website. Vanaf dat moment geldt het privacybeleid van de betreffende externe partij.

Wij hebben tijdens de technische controle geen afzonderlijk geïnstalleerde Facebook/Meta-Pixel of Google Analytics aangetroffen.


12. Bewaartermijnen


Wij bewaren persoonsgegevens niet langer dan noodzakelijk is voor het doel waarvoor ze zijn verzameld.

Voor gegevens die betrekking hebben op reserveringen, verblijf, administratie en wettelijke verplichtingen kunnen wettelijke bewaartermijnen gelden.

Wanneer geen wettelijke bewaartermijn geldt, bepalen wij de bewaartermijn aan de hand van de noodzaak van de verwerking en eventuele gerechtvaardigde belangen.

Voor de technische cookies gelden de bewaartermijnen die in artikel 5 zijn vermeld, voor zover deze uit onze technische controle blijken.

Voor de onderliggende technische verwerking door Duda en de daarin gebruikte Snowplow-technologie kunnen wij geen aanvullende algemene bewaartermijn noemen wanneer deze niet door de betreffende dienstverlener is bevestigd.


13. Beveiliging


Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen om persoonsgegevens te beschermen tegen verlies, misbruik, onbevoegde toegang, wijziging of openbaarmaking.

Ook van externe dienstverleners die namens ons persoonsgegevens verwerken verwachten wij passende beveiligingsmaatregelen.

Geen enkele internetverbinding of elektronische gegevensopslag kan echter volledige veiligheid garanderen.


14. Uw rechten


U hebt op grond van de AVG, afhankelijk van de omstandigheden, onder andere het recht om:

  • inzage in uw persoonsgegevens te vragen;
  • onjuiste persoonsgegevens te laten corrigeren;
  • onder bepaalde omstandigheden uw persoonsgegevens te laten verwijderen;
  • onder bepaalde omstandigheden de verwerking te laten beperken;
  • bezwaar te maken tegen bepaalde verwerkingen;
  • uw toestemming in te trekken wanneer de verwerking daarop is gebaseerd;
  • uw persoonsgegevens, wanneer aan de voorwaarden is voldaan, in een overdraagbare vorm te ontvangen.

U kunt hiervoor contact met ons opnemen via info@hoxel.eu.


15. Recht om een klacht in te dienen


U hebt het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit wanneer u van mening bent dat uw persoonsgegevens niet volgens de AVG worden verwerkt.

Voor Gästehaus Hoxel is de bevoegde toezichthoudende autoriteit in Rheinland-Pfalz:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI Rheinland-Pfalz)

Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Duitsland

Telefoon: +49 (0) 6131 8920-0
E-mail:
poststelle@datenschutz.rlp.de
Website:
www.datenschutz.rlp.de


16. Geen geautomatiseerde besluitvorming


Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet voor geautomatiseerde besluitvorming of profilering die voor u juridische gevolgen heeft of u op vergelijkbare wijze aanzienlijk kan raken.


17. Technische controle van onze website


De technische informatie over cookies, scripts en externe verbindingen in deze privacyverklaring is gebaseerd op technische controles van www.hoxel.eu.

Een dergelijke controle vanuit een internetbrowser geeft geen volledig beeld van alle mogelijke verwerkingen.

Andere functies kunnen bijvoorbeeld pas actief worden wanneer een bezoeker:

  • een specifieke pagina opent;
  • een formulier gebruikt;
  • een knop aanklikt;
  • externe inhoud opent;
  • media afspeelt;
  • of op een andere manier met de website interacteert.

Ook verwerkingen die rechtstreeks op de server plaatsvinden en niet zichtbaar zijn als verbinding vanuit de browser kunnen hiermee niet volledig worden vastgesteld.

Wij kunnen daarom niet uitsluiten dat technische diensten op een later moment worden gewijzigd of dat nieuwe functies aan de website worden toegevoegd.


18. Wijzigingen van deze privacyverklaring


Wij kunnen deze privacyverklaring aanpassen wanneer onze website, dienstverlening of de toepasselijke regelgeving verandert.

De meest recente versie wordt op deze pagina gepubliceerd.

Laatste wijziging: 6 oktober 2026